Instalace češtiny do Drupal 7 | Redakční systémy zdarma

V minulém návodu jsme si ukázali jak instalovat nový Drupal 7 a jak vypadá jeho pracovní prostředí. Slibovali jsme Vám další článek o instalaci češtiny. Dočkali jste se. Drupal má dvě možnosti jak češtinu instalovat. Buď je možné jazyk instalovat ještě před samotnou instalací, nebo až poté co už máme systém nainstalovaný. Dnes si ukážeme druhou možnost

Instalace je pro začátečníky poněkud složitá. Proto si vše ukážeme i pomocí obrázků. Jako první co musíte udělat po instalaci je přihlásit se (pokud již nejste) pomocí svého administrátorského účtu. Nyní musíte zvolit položku Modules v horním černém menu. Po kliknutí se zobrazí dlouhý seznam všech nainstalovaných modulů. Najdeme modul Locale označíme checkbox vlevo (Enabled) a sjedeme úplně nakonec stránky. Zde zvolíme Save configuration.

Poté co se nastavení uloží najdeme opět modul Locale a klikneme na Configure tak jak vidíme na obrázku nahoře. Po kliknutí se dostaneme do správy jazyků. V základu je nainstalována pouze angličtina, my chceme češtinu. Klikneme tedy na Add Language ze seznamu vybereme Czech a klikneme na tlačítku Add language.  Po přidání jazyku se dostaneme do následující obrazkovky. V řádku s češtinou zaškrtneme DEFAULT a uložíme viz obrázek.

Tím jsme nainstalovali nový jazyk, ale ještě nám chybí nainstalovat samotný balíček s překladem, proto jsou stránky stále v angličtině. Nyní máme dvě možnosti. První z nich je nainstalovat balíček ručně. Druhá z nich je nainstalovat modul, který nám bude aktualizované verze jazyka stahovat sám. Ukážeme si první možnost.

Najedeme si do na stránky: http://localize.drupal.org/translate/languages/cs

Klikneme na Download v řádku Drupal Core 7.0 a instalační balíček stáhneme do počítače.

Nyní zvolíme v horním menu položku Configuration, najdeme vlevo dole box REGIONAL AND LANGUAGE a v něm zvolíme položku Translate Interface. Vpravo nahoře následně zvolíme Import, poté vybereme soubor, který jsme před momentem stáhli z webu a nezpomeneme zvolit Import into => Czech

Následně klikneme na tlačítko Import a jazyk nahrajeme. Nyní by již měla být čeština nahrána.

Zmiňoval jsem zde ještě druhou možnost a to nainstalovat modul, který stahuje aktualizace sám. Jedná se o tento modul: 

http://drupal.org/project/l10n_update

Ten v modulech nejprve nainstalujete, poté ho povolíte a následně Vám přibude další záložka Actualize na stránce Translate Interface (vedle položky Import, viz. předchozí obrázek). Po kliknutí na tuto záložku se dostanete na stránku, kde si můžete stáhnout aktuální balíček s překladem pro všechny nainstalované jazyky. To je výhodné pokud máte vícejazyčný web a nechcete stále stahovat nové a nové balíčky z webu drupalu. 

V současnosti je čeština přeložena asi z 89 %. Pro uživatele, kteří tedy instalují v době kdy byl článek psán je tedy dobré si modul instalovat a ve chvíli, kdy bude čeština kompletní můžete modul odinstalovat.